Conhecem aquele animal marsupial que existe nos EUA e na Austrália, que se pendura nas árvores pela cauda, o opossum?
Pois pasmem: na feira do artesanato do Estoril, há um restaurante onde, ao que parece, se pode comer arroz de opossum... pelo menos é o que diz a ementa traduzida em inglês!!
5 comentários:
Blagh: não se come um bichinho tão giro!!! :-P
Octupus?
Até parece que o escriba tirou a cadeira de "inglês técnico" na tão tristemente famosa Universidade Independente...
Descobri agora que, no Brasil, chamam "gambá" ao opussum. Termo que vem de uma língua índia...
Penso que o tal diplomado em inglês técnico queria dizer arroz de gambas.
hehehehe!!!!!
Será que nesse restaurante também servem "costoletas" e "joalheira?
Mas tenho a certeza de que têm "understands" (percebes).
Por acaso, o opossum já foi comido pelos americanos, quando havia falta de carne (vejam na Wikipédia). Aqui, deve ser engano, em vez de "octopus"... mas é preciso dizer que a comida do restaurante é óptima e recomendável, apesar do "nonsense" na ementa ;)
Enviar um comentário