Fiz uma tradução para o Estado e agora, dois meses depois, o Estado vem-me dizer que não está a fazer pagamentos nenhuns a recibos verdes. Por outras palavras, não me querem pagar, só porque não "sou" uma empresa. Mas quando me pediram o trabalho, esqueceram-se de me perguntar se eu era uma empresa.
Solução? Não se avizinha. O Estadoperguntou-me se eu não conhecia ninguém de confiança que tivesse uma empresa e me pudesse fazer a cobrança. Bonito, não é? E como eu disse que não, esta bota suja e malcheirosa ficou por descalçar...
5 comentários:
Se é o próprio Estado que propõe uma mentira a uma tradutora para que ela receba o dinheiro que lhe é devido, o que não proporá aos grandes galifões do cimento?...
Olha, estou com o Fernando...
Também já me propuseram uma dessas (não o Estado, mas a entidade patronal).
vergonhoso :p
Beeeeeem... isto só demonstra o estado da Nação, quando o próprio Estado é caloteiro. Que feio :-(
Enviar um comentário